Comme nous l’avions annoncé, les inscriptions pour les activités du Sommet des Peuples seront ouvertes à partir du 02/04, sur ce site internet, et le resteront jusqu’au 20 avril. Aussi il nous semble important de clarifier quelques questions qui nous ont récemment été posées, par commentaires sur le site ou par e-mail.

Nous actualiserons cette page à mesure que de nouvelles questions, ou de nouvelles réponses surgissent.

***

Pour quelles activités les inscriptions sont-elles ouvertes ?
Les formulaires d’inscription que nous mettons à disponibilité à partir du 02/04 sur le site internet concernent :

• Les Activités d’Articulation Autogérées: séminaires, débats, ateliers, conférences, tours de parole, rencontres, visites guidées des communautés et des projets en cours, articulées par thème ou par secteurs et proposées par le plus grand nombre possible d’organisations, collectifs ou mouvements. Ce qui veut dire que les organisateurs du Sommet des Peuples donneront la priorité aux activités organisées collectivement par les réseaux et organisations. Mettez-vous en lien avec d’autres ! Les propositions doivent pouvoir être liées aux thèmes, axes et débats du Sommet des Peuples. Cliquez ici pour inscrire une ou des Activités d’Articulation Autogérée.
• Les Territoires du Futur: espace où nous réunirons les alternatives, expériences, pratiques, espaces d’échanges de savoirs et d’éducation populaire qui montrent aux participants du Sommet des Peuples des chemins pour construire un monde de justice sociale et environnementale. Les Territoires du Futur incluent l’Aterro do Flamengo et d’autres lieux de la ville de Rio de Janeiro. Cliquez ici pour inscrire des activités sur les territoires du Futur.
• Activités culturelles : activités musicales, de vidéo, de cinéma, de théâtre, de danse, d’arts en général, d’expressions populaires et autres auront aussi leur espace et permettront de renforcer les liens entres les participants au Sommet des Peuples et de ceux-ci avec la société. Inscriptions à venir sur le site.
• Espaces de marchés, d’alimentation, d’économie solidaire et de commerce équitable. En sus, nous mettrons également des espaces à disposition des organisations pour qu’elles puissent y exposer leur matériel de travail. Inscriptions à venir sur le site.
• Espaces partagés de Médias Libres: aires partagées par média, collectifs radiophoniques, associations et radios communautaires, espaces de création vidéo et un portail interactif sont prévus sur le territoire du Sommet des Peuples. Inscriptions à venir sur le site.
• Presse. Inscriptions à venir sur le site.

Pour le moment, sont seulement ouvertes les inscriptions pour les Activités d’Articulation Autogérées et pour les Territoires du Futur.

***

Comment puis-je m’inscrire?
Toutes les inscriptions seront faites ici, sur le site officiel du Sommet des Peuples à Rio+20. Vous devez remplir les formulaires d’inscription et attendre une confirmation en retour de la part des organisateurs du Sommet des Peuples. Ceux-ci pourront suggérer aux organisateurs des activités des solutions alternatives aux propositions présentées, de façon à les rendre adéquates aux plages horaires et espaces disponibles.

***

N’importe qui peut s’inscrire?
Non. Les propositions d’activités doivent venir d’organisations, de mouvements et d’entités. Les propositions d’activités émanant d’individus indépendants ne seront pas acceptées. Les organisateurs du Sommet des Peuples donneront la priorité aux propositions faites par des réseaux ou des organisations articulés.

***

Les inscriptions seront-elles sélectionnées ou seront-elles toutes acceptées?
L’inscription ne vaut pas confirmation de la réalisation de l’activité. En raison de la limite d’espaces disponibles, nous confirmerons rapidement l’inclusion des activités dans le programme du Sommet des Peuples.

***

Quels seront les critères pour les inscriptions?
Pour les Activités d’Articulation Autogérées : elles doivent être proposées par des réseaux, des collectifs ou des organisations articulés. Plus l’activité impliquera d’organisations plus elle aura de chances d’être acceptée. Les activités doivent aussi être des espaces préparatoires pour les Plénières de convergence pré-assemblée. Aussi ce type d’activité devra être organisée de sorte à favoriser un dialogue avec les trois axes du Sommet des Peuples:

1. Les Causes structurelles des crises et injustices sociales et environnementales, les fausses solutions et les nouvelles formes d’accumulation du capital au détriment des peuples et des territoires;
2. Les solutions réelles et les nouveaux paradigmes des peuples;
3. Les agendas, les campagnes et les mobilisations qui donneront son unité au processus de lutte anti-capitaliste après Rio+20.

Nous vous recommandons de faire en sorte que les Activités d’Articulation Autogérées systématisent leurs résultats en fonction de ces trois axes et fasse émerger leurs contributions pour une ou plusieurs des cinq plénières de convergence.

Pour les Territoires du Futur : ils doivent être des espaces de visibilité des solutions aux différentes crises globales, à partir des expériences des peuples du monde entier. Il peut s’agir de démonstrations d’expériences, de pratiques, d’espaces d’échanges de savoirs ou d’éducation populaire, qui montrent aux participants du Sommet des Peuples et à la société des chemins pour construire un monde de justice sociale et environnementale.

***

Quelles sont les différentes formes de participation au Sommet, jusque là?

Pour les réseaux, collectifs et organisations articulées : inscriptions d’Activités d’Articulation Autogérées ou aux Territoires du Futur.

Pour les entités de façon plus générale : vous pouvez intégrer un des groupes de travail (GT) d’organisation du Sommet des Peuples. Il s’agit seulement d’entrer en contact avec les facilitateurs du GT et leur demander d’intégrer le groupe. Les GT sont ouverts aux organisations mais pas aux individus indépendants.

Pour les entités ou personnes qui sont au Brésil mais en dehors de Rio de Janeiro, vous pouvez intégrer un des Comités Régionaux. Ils sont répartis dans tout le pays et se réunissent régulièrement pour discuter les propositions et thèmes du Sommet des Peuples. Entrez en contact avec le Comité de votre région.

***

Jusqu’à quand puis-je m’inscrire?
Les inscriptions pour les Activités d’Articulation Autogérées et pour les Territoires du Futur sont ouvertes jusqu’au 20 avril.