Algunos términos y siglas que usted leerá con frecuencia por aquí:

Rio+20: nombre alternativo para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (UNCSD, en sus siglas en ingles). Será realizada 20 años después de ECO-92, conferencia pionera de la Organización de las Naciones Unidas sobre medio ambiente, realizada en Rio de Janeiro en 1992.

UNCSD: siglas en ingles para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible, o Rio+20.

CFSC: Comité Facilitador de la Sociedad Civil para Rio+20, grupo responsable de la organización de la Cumbre de los Pueblos.

GA: Grupo de Articulación, formado por redes y organizaciones de alcance nacional e internacional, que coordina el CFSC.

GT Rio: Grupo de Trabajo de Rio de Janeiro del CFSC, responsable de la realización de actividades y de encuentros preparatorios de la Cumbre de los Pueblos en la ciudad que será sede del evento.

Comités estatales: Grupos organizados en diversos estados de Brasil que se reúnen periódicamente para planear actividades y discusiones a ser realizadas durante la Cumbre de los Pueblos.

COP: Conferencia de las Partes, órgano supremo de la Convención-Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (UNFCCC, en sus siglas en ingles). A COP reúne-se anualmente desde 1955, en Berlín.

UNFCCC: Convención-Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que establece un marco general de países que reconocen el cambio climático y sus efectos adversos como una preocupación común de la humanidad.

G20: Grupo de los 20, fórum formado por ministerios de finanzas y bancos centrales de 19 países y de la Unión Europea. Fue creado en 1999 en respuesta a la crisis financiera del final de los años noventa y a un creciente reconocimiento de que mercados emergentes de determinados países no estaban incluidos en el centro de las discusiones sobre gobernanza y economía global.

G77: Grupo de los 77, la mayor organización intergubernamental de la ONU que promueve la articulación entre los países del “sur” y sus intereses económicos colectivos en las cuestiones más importantes dentro del sistema de la ONU, a más de promover la cooperación sur-sur para el desarrollo. Hoy, el grupo tiene 131 miembros, pero su nombre original fue mantenido.

Major Groups: Identificados en la Agenda 21 de Rio 92, son mujeres, niños y jóvenes, indígenas, organizaciones no-gubernamentales, autoridades locales, trabajadores y sindicatos, negocios e industria, comunidad científica e tecnológica y granjeros.

LDC: Least Developed Country, termino de la ONU para referirse apaíses con menores niveles de desarrollo.

REDD: Sigla en ingles para “Reducción de las Emisiones por Desforestación y Degradación”, concepto de la ONU referente al mecanismo de remuneración de los países que reducen sus emisiones de gases de efecto invernadero por disminución de la desforestación y de la degradación ambiental. REDD+ es una ampliación del concepto original que incluye también actividades de conservación, manejo sostenible de los bosques y aumento de su extensión en países en desarrollo.

SDG: Sigla en ingles para “Objetivos de Desarrollo Sostenible”, propuesta de medición de acciones de desarrollo sostenible que deberá ser parte de las discusiones en Rio+20.

FSM: Fórum Social Mundial, espacio de debate democrático de ideas, reflexión, formulación de propuestas, intercambio de experiencias y articulación de movimientos sociales, redes, ONGs y otras organizaciones de la sociedad civil. Tiene lugar cada dos años.

FST: Fórum Social Temático. De carácter internacional como el FSM, pero con el objetivo de profundizar debates en determinadas regiones y/o discutir cuestiones específicas consideradas prioritarias por el Consejo Internacional del FSM.